Five former Albany police officers were arrested after an audit found repeated searches of retained license plate data for non-law-enforcement purposes.