The Supreme Court unanimously reversed the Fourth Circuit in an immigration judge speech case, handing President Trump a 9-0 win and rebuking a lower-court detour.