A newly released deposition lays out Hunter Biden’s claimed lack of assets—and the extraordinary legal tab now at the center of a court fight.