A complaint about a missing cat led deputies to a postal worker’s home. The rescue that followed gave some families their first real hope in months.