President Trump’s attorney general nominee Todd Blanche faced a morning of Senate fire, then answered with a striking show of command over the Justice Department.