New photos expose the filthy Ohio home where authorities say 16 children were kept largely confined for years as the criminal case moves forward.