A public beach in Genoa turned into a public-safety flashpoint after a man allegedly exposed himself in front of families and children, and local outrage is now aimed straight at city hall.