Kat Timpf has a new family member after a brutal year of cancer treatment, new motherhood, surgery, and grief: a one-eyed rescue cat named Juan.