Texas now hosts 57 Fortune 500 companies, edging California’s 56 for the top spot as major firms continue moving headquarters to the Lone Star State.