Five people were injured in a stabbing at New York’s Penn Station, where Amtrak police took one suspect into custody; officials saw no sign of terrorism.