A New York state judge ruled that prosecutors can present the alleged ghost gun and handwritten notebook to jurors at Luigi Mangione’s murder trial, rejecting the defense’s bid to suppress the most damaging evidence in the case.