For millions of Americans, drugs like Ozempic have been a lifesaver. For many of those same Americans, however, the side-effects of the once-a-week dosage have been debilitating.